Senta que lá vem história! Karen usou muito seu twitter nesses dias, onde deu RT's em pessoas que trabalharam com ela, comentou sobre as gravações de Guardians Of The Galaxy, sobre brocólis, entre outras. Confira abaixo tudo em português: =D
Just saw THE PRIDE at the Trafalgar Studio's. An inspiring piece of theatre with great performances. @Al_weaver @lloydjamie
— Karen Gillan (@KarenGillan2) August 26, 2013
"Acabei de ver O PRIDE na Trafalgar Studio. Uma obra inspiradora de teatro com grandes atuações."
Moths ARE butterflies from the 70's.
— Karen Gillan (@KarenGillan2) August 27, 2013
"Mariposas são borboletas dos anos 70."
RT's:
#FollowFriday team #Oculus @flanaganfilm @kateesackhoff @KarenGillan2 screening Sunday September 8 Ryerson Theatre 11:59 PM #TIFF13
— MidnightMadness@TIFF (@mmadnesstiff) August 30, 2013
"#FollowFriday equipe #Oculus @flanaganfilm @kateesackhoff @KarenGillan2 triagem domingo, 08 de setembro no Ryerson Theatre 23:59 #TIFF13"
This is gonna be amazing! RT @mmadnesstiff: #FollowFriday team #Oculus @flanaganfilm @kateesackhoff (cont) http://t.co/qylUDYq5ro
— Katee Sackhoff (@kateesackhoff) August 30, 2013
"Isso vai ser incrível! RT ..."(tweet anterior)
Tuíte de Karen
Today at work, I have weapons. Good luck studio.
— Karen Gillan (@KarenGillan2) August 30, 2013
"Hoje no trabalho, eu tive armas. Boa sorte estúdio."
RT:
“@KarenGillan2: Today at work, I have weapons. Good luck studio.” RIP the three P.A.s who stood too close. :( #gotg
— James Gunn (@JamesGunn) August 30, 2013
"R.I.P. três P.A.s que estavam perto :( #gotg"
Nota Karen G. BRA: R.I.P trata-se de uma sigla em inglês que é como luto, sentir falta de alguém que morreu. / James Guun está no elenco de Guardians of The Galaxy (gotg), motivo pelo qual deve ter feito tal brincadeira. Ou afirmação / Não sabemos o significado de P.A.s :(
Tuítes de Karen
"When I look at broccoli it feels like I'm looking a forest from a helicopter. And I don't like it."-a man on tv right now.
— Karen Gillan (@KarenGillan2) August 31, 2013
"Quando eu olho para brócolis, eu sinto como se estivesse vendo uma floresta de um helicóptero. E eu não gosto disso. - um homem na tv agora."
Anyone else watching date night right now?
— Karen Gillan (@KarenGillan2) August 31, 2013
"Qualquer outra pessoa assistindo show da noite agora?"
When I grow up I want to be Michael Haneke. Very close to finishing watching his life's work!!!
— Karen Gillan (@KarenGillan2) August 31, 2013
"Quando eu crescer eu quero ser Michael Haneke. Muito perto de terminar de assistir o trabalho de sua vida!"Nota Karen G. BRA: Michael Haneke trata-se de um realizador de cinema austríaco.
A man called Lawrence Power played the violin at the Proms last night and it was beautiful.
— Karen Gillan (@KarenGillan2) September 1, 2013
"Um homem chamado Lawrence Poder tocava violino nas Proms na noite passada e foi lindo."(Não sabemos de que proms Karen está falando)
My apologies. Lawrence Power was playing the VIOLA not the violin. In other news, I really want to go and play some laser quest, who's in?
— Karen Gillan (@KarenGillan2) September 1, 2013
"Minhas desculpas. Lawrence Power estava tocando VIOLA e não violino. Em outras notícias, eu realmente quero ir e jogar um pouco de busca laser, que está em?"
This is beautiful http://t.co/biUfCv4woa
— Karen Gillan (@KarenGillan2) September 1, 2013
"Isso é lindo http://t.co/biUfCv4woa"
E para finalizar
RT
Thanks for all the kind words on #touchofcloth and don't forget to tune in next year for A Touch of Cloth 3 with the fabulous @KarenGillan2
— Jim O'Hanlon (@OHanlonJim) September 2, 2013
"Obrigado por todas as palavras gentis sobre #touchofcloth e não se esqueça de sintonizar no próximo ano para A Touch of Cloth 3 com a fabulosa Karen Gillan"
Meio grande essa atualização, mas nós não nos importamos muito de ler o que falam pessoas que admiramos, não é mesmo?
